Posta förslag till språkändringar här!

markx

Guest
I spelet finns följande fel på utmärkelse:

erövring: när man håller på den för att få information om utmärkelsen står följande: Du har hittills plundrat 0 byar


Ska det inte vara erövrat?
 

Snoff

Member
Reaktionspoäng
0
Under "undersökningar" i "inställningar" menyn kan man läsa:



"Undersökningar

Här kan du ge oss din åsikt och hjälpa oss att förbättra spelet. Snälla notera att våra undersökningar är utan obligationer."

Är utan obligationer, är en engelsk kontaminering.

Förpliktelser, är ett bättre svenskt ord.

Alltså borde det stå:
Var goda att notera att våra undersökningar är utan förpliktelser.

MVh
Snoff
 

Gaffel

Guest
Korrigerat allt det som skickats in i tråden, kommer be om en uppdatering imorgon så att det hamnar på plats.

Tackar för ert engagemang och hoppas ni kan skriva till mer. =)
 

markx

Guest
6 dagar sen gaffel skrev och felet jag nämnde är fortfarande inte fixat..
 

utt3rn

New Member
Reaktionspoäng
0
I stamforumet in-game står det ---- (gelöscht) om en tråd är författad eller senaste posten är skriven av ett upplöst konto.
 

Goblin thor

Vinnare av Värld 5
Reaktionspoäng
0
Hittade lite gramatiska fel när jag aktiverade premium konto för 2 månader framåt:

Premiumkonto aktiverad

Vi är glada att du stödjer överlevandet och den fortsatta utvecklingen av "Tribal Wars" och hoppas att du kommer njuta av de nya funktionerna.

Din Premiumkonto går ut den 10.10.2011 kl 17:14

Mvh Goblin thor
 

LKAB

Guest
nu har forumet buggat till rejält det står ju på tyska överallt Kontrollzentrum Hilfe Community Kalender Neue Beiträge Suchen Nützliche Links Abmelden

Willkommen, LKAB.
Dein letzter Besuch war: Gestern um

Auf Thema antworten
 
Topp